sábado, 27 de outubro de 2007

Jantar de sexta-feira!!

Como havia comentado, ontem tinha o jantar com o pessoal da empresa e agregados... Na tal da tratoria.

Arrumaram as caronas e eu e a Marilina fomos escaladas pra ir no carro do Ivan... Que ia levar um amigo - que ja conheciamos -, o Gianni.



Bem, tudo correu como planejado. Nos buscaram... No caminho fomos conversando e eeles queriam que ensinassemos palavroes em portugues e espanhol pra eles. Rsssss... Nesse contexto, contaram que uma amiga holandesa deles, que nao sabia falar italiano, veio pra ca e eles ensinaram a ela que quando ela participasse de um brinde, deveria dizer "Bello o brut, dalla tut!". Acho que nao preciso traduzir, né!? hahahahhaa... Eis que pediram pra eu traduzir... E, bem, vejam o video abaixo!! hahaha...

Chegamos na tratoria e o cara que nos atendeu disse que nao tinha reserva nenhuma pra nossa empresa. Bem, descobrimos que aquela era a tratoria "Nuova Roma" e que o jantar era na "Vecchia Roma", que ficava 200m mais pra frente... rsrsrsrs....

La fomos nos! Ao passarmos em frente com o carro eu e o Ivan logo avistamos umas 3 pessoas do escritorio, ele deu aquela buzinadinha, tal. Estacionamos e logo eles foram entrando, e nos atras. Quando chegamos na mesa eles se viraram e vimos que nao eram eles. AHHAHAHAHAHAHA... O absurdo é que tinha 2 mulheres e 1 rapaz ABSURDAMENTE parecidos com 3 pessoas do escritorio. Entao fomos falar com o responsavel pelas reservas pra saber onde estavam nossos companheiros de trabalho. Ele disse que nao tinha reserva nenhuma! Ahn? Como assim?

Bom, vamos ligar pra alguém! O "probleminha" é que nao tinhamos o tel de ninguém! Deixei o do meu coordenador anotadinho la na minha mesa! hahaha... Tinhamos so o do Lucio (que nao participa mto das coisas, nao almoça com a gente... ta la ha 2 meses). Bom, Ivan ligou pra ele. Resultado? Ele nao sabia do jantar! Disse que nao foi convidado! hahahahah... "Ma che bella figura"!!!

Depois ele acabou achando o tel do meu coordenador... Ligou, falou com a esposa dele, que logo passou o telefone pro marido... Perguntou onde estavam, pois nos ja tinhamos chegado na tratoria. O Massimo nao entendia o que estava acontecendo... E, alguns minutos depois, o Ivan descobriu que nao era o Massimo que pensava ser! Mas sim um homonimo, amigo dele de Bari que mora em Milao! Olha o rolo!! hahaha...

Fim das contas: pegamos uma mesa e jantamos la mesmo... Ja eram 21h30, estavamos morrendo de fome e sem condiçao de falar com ninguém. Depois o garçom veio nos dizer que de fato a reserva existiu... Mas foi cancelada ainda ontem. Entao nao sabemos se aconteceu alguma coisa e cancelaram de ultima hora... Ou se mudaram o local e nao avisaram com tempo! Rssss...

Enfim, foi divertido!!! =)

4 comentários:

Anônimo disse...

Faltou relatar quais palavrões você ensinou. Espero que tenha sido os bem cabeludos pra italianada assustar. ahaha
Beijos, Cris.

Anônimo disse...

Hum... Cristina...!

...tcts.tcts... Náo foi isso que eu ensinei a vc...
O SHOW DE TANGO QUE EU DISSE QUE ÌAMOS FOI MUITO LINDO MESMO... O CANTOR, FERNANDO SOLER, MUITO BOM E AS APRESENTAÇOES BELISSIMAS. ADORAMOS. Diga a Marilina que estamos gostando muito de Buenos Aires.BL

Patrícia TVJ disse...

Não sei....mas acho q vc tem uma tendência a surrealidade....um tanto quanto aguçada....pensei q fosse só comigo, mas esse relato....parece aqueles seriados - "Além da Imaginação" ahuahuahuahah........bjs

Erika Genovesi disse...

Cris, muitooo divertida essa estória, e o mais legal é que como sempre vc. se diverte não importa o que aconteça!!! Essa é a Cris! ;-)
Bjusssss
Saudades.......
Erika